আয়াতুল কুরসি ( Ayatul Kursi ) আরবি, বাংলা উচ্চারণ এবং অর্থ

আয়াতুল কুরসি ( Ayatul Kursi ) বাংলা উচ্চারণ ও অর্থ

আয়াতুল কুরসী (Ayatul Kursi) হলো সূরা বাকারার ২৫৫ নং আয়াত, যা ইসলামে অত্যন্ত ফজিলতপূর্ণ হিসেবে বিবেচিত। এটি "আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল কাইয়ুম" দিয়ে শুরু হয়। এর বাংলা অর্থ-আল্লাহ, তিনি ছাড়া অন্য কোন ইলাহ নেই, তিনি চিরঞ্জীব, সকল কিছুর ধারক। তাকে তন্দ্রাও স্পর্শ করে না এবং নিদ্রাও নয়।"

নিচে আয়াতুল কুরসির আরবি, বাংলা উচ্চারণ এবং অর্থ দেওয়া হলো:


আয়াতুল কুরসি (সূরা বাকারা, আয়াত ২৫৫)

আরবি:

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ

لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ

مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ

وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ

وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ

وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ


বাংলা উচ্চারণ:

আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যূম।

লা তাখুজুহূ সীনাতুঁ ওয়ালা নাওম।

লাহূ মা ফিস সামাওয়াতি ওয়ামা ফিল আরদ।

মান যাল্লাযী ইয়াশফাউ ইন্দাহূ ইল্লা বিইজনিহ।

ইয়ালামু মা বাইনা আইদীহিম ওয়া মা খলফাহুম।

ওয়ালা ইউহীতূনাবিশাইইম মিন ইলমিহী ইল্লা বিমা শাআ।

ওয়াসিয়া কুরসীয়্যুহুস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ।

ওয়ালা ইয়াউদুহূ হিফযুহুমা।

ওয়া হুয়াল আলিইয়্যুল আযীম।


বাংলা অর্থ:

“আল্লাহ, তিনি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই—তিনি চিরঞ্জীব, সৃষ্টির ধারক ও পালনকর্তা।

তাঁকে তন্দ্রা ও নিদ্রা স্পর্শ করে না।

আকাশমণ্ডলী ও পৃথিবীতে যা কিছু আছে সবই তাঁর।

কে আছে, যে তাঁর অনুমতি ছাড়া তাঁর কাছে সুপারিশ করতে পারে?

তাঁর জ্ঞানের বাইরে কেউ কোনো কিছু আয়ত্ত করতে পারে না,

তাঁর কুরসি (সিংহাসন) আকাশ ও পৃথিবী পরিব্যাপ্ত।

এই দুটির রক্ষণাবেক্ষণ তাঁকে ক্লান্ত করে না।

তিনি সর্বোচ্চ, সর্বশ্রেষ্ঠ।”

— (সূরা আল-বাকারা, ২:২৫৫)


ফজিলত:

রাসূল (সা.) বলেন:

“যে ব্যক্তি রাতে ঘুমানোর আগে আয়াতুল কুরসি পাঠ করে, সে সারারাত আল্লাহর হেফাজতে থাকে।”

— (বুখারি, মুসলিম)